Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

หน้า 1 จาก 2 1, 2  Next

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป Go down

Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Wed Sep 03, 2014 11:24 pm

http://weibo.com/liuyifeiofficial

กระทู้นี้รวบรวมข้อความที่ซีซีโพสต์รูปและข้อความทาง Sina weibo ของเดือน ก.ย.- ธ.ค. 2557 ค่ะ

_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Wed Sep 03, 2014 11:25 pm

分享图片

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 2 กันยายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 18:28 น.

"ลงรูปให้ดู"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

http://i1294.photobucket.com/albums/b602/winddorm_7/LYFsinaweibo/sina020920141_zps847fff17.jpg

_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Wed Sep 03, 2014 11:27 pm

心碎了 我还要坚强多久? 也许坚强是每个成长的必经之路 那就感谢吧 对伤害 对误解 没什么

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 2 กันยายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 22:08 น.

"เสียใจมากอ่ะ ฉันยังต้องเข้มแข็งไปอีกนานมั้ย บางทีความเข้มแข็งอาจเป็นทางเดียวที่จะทำให้เป็นผู้ใหญ่ขึ้น งั้นต้องขอบคุณที่มาทำร้าย มาเข้าใจผิดใช่มั้ย ช่างมันเถอะ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Sun Sep 07, 2014 11:05 am

2!@杜雨晨-Bella

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 7 กันยายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 10:45 น.

2!@杜雨晨-Bella


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Mon Sep 08, 2014 8:32 pm

不争辩 不拿别人的逻辑和想法惩罚自己 停止对自己的暴力 不做无意识接受者 做事实的朋友 这时伤害就不是伤害 是另一个个体头脑的投射 感觉美好就投射美好 感觉世俗就投射世俗 而这一切 与我什么相干 好轻松 我又找回自己了 给自己一个抱抱 (纯鸡汤 )

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 7 กันยายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 23:11 น.

"ไม่ได้เถียง ไม่ได้ยึดเอาความคิดของคนอื่นมาลงโทษตัวเอง เลิกทำร้ายตัวเอง ไม่รับอะไรมาโดยขาดสติ ให้ความจริงเป็นมิตรแท้ ถึงตอนนั้นที่เคยเจ็บก็จะไม่เจ็บแล้ว ก็เป็นแค่ภาพจากหัวสมองคนอื่น รู้สึกดีก็ถ่ายทอดสิ่งดีๆ รู้สึกเฉยๆ ก็ถ่ายทอดไปตามนั้น แล้วทั้งหมดนี้เกี่ยวอะไรกับฉันล่ะ โล่งใจละ ที่ดึงตัวตนกลับมาได้อีกครั้ง ขอกอดตัวเองหน่อย (Chicken Soup for the Soul)"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Fri Sep 12, 2014 4:24 pm

大幂幂生日快乐!永远幸福!快许个愿 一定成真 我们都爱你

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 12 กันยายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 08:16 น.

"ต้ามี่มี่สุขสันต์วันเกิด มีความสุขตลอดไป อธิษฐานเร็วสิ ความปรารถนาจะได้เป็นจริง เราทุกคนรักคุณ"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Tue Sep 16, 2014 9:13 pm

@高希希
#给你多少钱分手#每位新娘都渴望得到一枚精美的戒指,用来见证自己忠贞不渝的爱情,最好是钻石的,鸽子蛋大小。@刘亦菲 和@RAIN-JIHOON 在《#露水红颜#》中也因为金钱在爱情中挣扎纠结,幸福可以用金钱来衡量吗?是爱还是面包,或许还是取决于你的爱吧

@เวยป๋อเกาซีซี
#ต้องให้เงินเธอเท่าไหร่ถึงจะพอ #เจ้าสาวทุกคนล้วนปรารถนาแหวนดีๆ สักวงเพื่อเป็นพยานในรักอันซื่อสัตย์ของตนเอง จะให้ดีต้องแหวนเพชรด้วยนะ ใหญ่เท่าไข่นกกระทาเลย @หลิวอี้เฟย และ #เรน ใน "ลู่สุ่ยหงเหยียน" พัวพันความรักที่เกี่ยวข้องกับเงินตรา เงินสามารถวัดความสุขได้จริงเหรอ เป็นความรักหรือขนมปังกันเนี่ย คงขึ้นอยู่กับความรักของคุณล่ะมั้ง

@电影露水红颜官博:#给你多少钱分手#饰品鸽子蛋VS填饱肚子的面包

@เวยป๋อลู่สุ่ยหงเหยียน #ต้องให้เงินเธอแค่ไหนถึงจะพอ #เพชรเม็ดโตได้แค่ประดับ VS ขนมปังทำให้อิ่มท้อง

หลิวอี้เฟย รีโพสต์
对于她来说 她到死才发现她是为爱而生 过程是她的觉醒 物质和爱是无法相提并论的 物质是最大的幻象

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 16 กันยายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 18:06 น.

"มองในมุมของเธอ จนใกล้ตายถึงจะรู้ว่าเธออยู่ได้ด้วยความรัก สิ่งที่ผ่านมาทำให้เธอรู้ตัว วัตถุไม่สามารถเปรียบกับความรักได้ วัตถุเป็นสิ่งลวงตาที่ใหญ่ที่สุด"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ





_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Sat Sep 20, 2014 3:21 pm

女保镖

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 20 กันยายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 13:55 น.

“บอดี้การ์ดหญิง”

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Tue Sep 23, 2014 11:12 pm

对不起我不是个称职的翻译

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 23 กันยายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 22:25 น.

"ขอโทษนะ ฉันไม่ใช่ล่ามที่เก่งเท่าไหร่"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Wed Sep 24, 2014 8:11 pm

每一个孩子都需要温暖的手牵着他成长,每个孩子的健康都牵动着整个家庭....让我们一起关注先天性心脏病患儿,从了解开始,尽自己的力量帮助他们,请和我#酱紫一起来#http://t.cn/RhW3lZZ @唐嫣

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 24 กันยายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 17:03 น.

"เด็กทุกคนต่างต้องการมืออันอบอุ่นประคับประคองพวกเขาไปจนเติบใหญ่ สุขภาพของเด็กๆ ทุกคนมีผลต่อทั้งครอบครัวเสมอ พวกเราให้ความใส่ใจกับเด็กหัวใจพิการแต่กำเนิดด้วยกันเถอะ เมื่อเริ่มเข้าใจ ก็ช่วยพวกเขาอย่างสุดกำลังของตัวเอง มาร่วมกันนะคะ #ออกมาทาปากม่วง# "

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ



_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Wed Oct 01, 2014 3:50 pm

卖个…… 萌

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 1 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 13:04 น.

ขอแอ๊บ....แบ๊ว

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Sat Oct 11, 2014 7:40 pm

感谢影迷朋友来探班 这么晚了还送来礼物和吃的 无奈现场拍摄太赶 下次有机会再大合照吧 我们要拍到天亮 晚安大家!

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 11 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 01:12 น

"ขอบคุณเพื่อนๆ แฟนคลับที่มาเยี่ยมกองถ่าย ดึกแล้วยังส่งของขวัญและของกินมาอีก แต่ก็ไม่รู้จะทำไง กำลังรีบถ่ายทำอยู่ คราวหน้าถ้ามีโอกาสค่อยมาถ่ายรูปกันใหม่นะ พวกเราต้องถ่ายทำยันเช้าเลย ราตรีสวัสดิ์ทุกคน"

แปลโดย ทีมงานหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Wed Oct 15, 2014 7:56 pm

在别的地方找到这张图 要发一张大合照才有杀青的氛围 感谢所有工作人员和主创一起辛苦拼命 谢谢三爱剧组的信任和照顾 爱你们 再会

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 15 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 18:25 น

"ไปเจอรูปนี้จากที่อื่น อยากลงรูปที่รวมทุกคนในวันปิดกล้อง ขอบคุณทีมงานทุกคนและผู้สร้าง ที่ทุ่มเทอย่างหนักมากด้วยกัน ขอบคุณทีมนักแสดง The Third Way of Love สำหรับความไว้วางใจและการดูแลอย่างดี รักพวกคุณทุกคน แล้วเจอกัน"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ




_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Thu Oct 23, 2014 7:33 pm

期待已久的day off.. 已经五十多天无休 闲下来又有点懵 看着家里乱糟糟 要收拾整理的东西太多 也头大 人啊!! 就不能放轻松吗

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 23 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 14:26 น

"รอคอยมานานเลย วันหยุดเนี่ย ไม่ได้พักมาห้าสิบกว่าวันแล้ว แต่ว่างไปก็เท่านั้น ดูบ้านที่แสนจะรก ต้องจัดเก็บของเยอะแยะไปหมด หัวโตแน่ แล้วก็ไม่ได้พักจนได้ใช่มั้ย"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Fri Oct 24, 2014 10:49 pm

好久不见

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 24 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 21:38 น

"ไม่ได้เจอกันนาน"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ



_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Sun Oct 26, 2014 9:27 pm

在看朋友给的书 安静的时刻 晚安

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 25 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 23:19 น.

"กำลังอ่านหนังสือที่เพื่อนให้ในเวลาเงียบๆ แบบนี้ ราตรีสวัสดิ์"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ



หมายเหตุ: หนังสือที่ซีซีอ่าน ชื่อหนังสือ "THE FIVE PEOPLE YOU MEET IN HEAVEN" ประพันธ์
โดย: Mitch Albom มีแปลภาษาไทย ชื่อหนังสือ "คน 5 คนที่คุณพบบนสวรรค์" แปลโดย วรรธนา วงษ์ฉัตร


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Wed Oct 29, 2014 9:55 am

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์รูป วันที่ 28 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 23:49 น.


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Wed Oct 29, 2014 10:16 pm

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์รูป วันที่ 29 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 20:26 น.




两天没好好吃饭 胃疼 我妈给做的饭 幸福哭了 Crying or Very sad 忽略那已咬的一口

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 29 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 20:43 น.

"ไม่ได้กินอะไรอร่อยๆ มาสองวันแล้ว ปวดท้อง แม่ทำอาหารให้กิน ซาบซึ้งน้ำตาไหล จนลืมไปเลยว่ากัดไปคำนึงแล้ว"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Fri Oct 31, 2014 11:01 pm

接下来可以休息两天 两天啊!! 好幸福

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 31 ตุลาคม 2557 เวลา (ประเทศไทย) 22:21 น.

"เดี๋ยวจะได้พักสองวัน ตั้งสองวันแน่ะ ดีใจมาก"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Mon Nov 03, 2014 10:36 am

为什么我看剧本永远那么慢

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 02 พฤศจิกายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 23:59 น.

"ทำไมฉันอ่านบทช้าจัง"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ




渣像素自拍一张 主要表扬一下不离不弃陪她姐熬夜看剧本的东东同学(童鞋•••• whatever)

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 03 พฤศจิกายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 00:13 น.

"ภาพแตกๆ เลย เซลฟี่รูปนึง ขอชมที่อยู่เฝ้าพี่สาวอ่านบททั้งคืนนะ ตงตงเพื่อนยาก (หรือยุ่งยาก....ช่างเหอะ)"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Tue Nov 04, 2014 7:42 pm

今天开始了院线宣传 谢谢大家的鼓励和热情 发个露水的新海报 和终极预告 http://t.cn/R7TSpQl 11月7号见哦

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 4 พฤศจิกายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 18:20 น.

"วันนี้เริ่มเดินสายโปรโมตตามโรงภาพยนตร์ ขอบคุณทุกคนที่ให้กำลังใจและให้ความสนใจอย่างยิ่ง ลงโปสเตอร์และตัวอย่างใหม่ของลู่สุ่ยให้ดูนะ เจอกัน 7 พฤศจิกายน"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

หมายเหตุ: ตัวอย่างใหม่เดี๋ยวใส่ซับไทยเสร็จจะนำมาลงให้ชมกันค่ะ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Tue Nov 11, 2014 9:40 am

年纪越大越能抗了 这星期每天平均睡眠4小时不到 按我这十小时睡眠的水平 真的…… 左眼貌似长针眼 期望不是泪腺炎 但是见到大家还是很温暖 安啦

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 11 พฤศจิกายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 00:17 น.

"อายุยิ่งมาก ยิ่งต่อสู้ได้มากขึ้น อาทิตย์นี้นอนไม่ค่อยจะถึง 4 ชั่วโมงเลยแต่ละวัน ทั้งที่จริงฉันต้องนอน 10 ชั่วโมงถึงจะพอ ตาซ้ายเหมือนจะเป็นกุ้งยิง หวังว่าจะไม่เป็นต่อมน้ำตาอักเสบอีกนะ แต่ว่าได้เจอทุกคนก็ยังทำให้รู้สึกอบอุ่น ไปนอนล่ะ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Tue Nov 11, 2014 11:11 pm

感谢!再会

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 11 พฤศจิกายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 22:05 น.

"ขอบคุณ! แล้วเจอกันนะ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Wed Nov 12, 2014 7:50 pm

我决定不告诉你们我睡到了4pm

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 12 พฤศจิกายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 19:30 น.

"ฉันไม่บอกพวกคุณดีกว่า ว่าฉันนอนถึงสี่โมงเย็น"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ

_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

Re: Yifei's Sina ก.ย.- ธ.ค. 2557

ตั้งหัวข้อ  ruichun on Fri Nov 14, 2014 10:17 am

整理房间 20年前的芭比 七岁的时候 因为这个娃娃 知道了乱世佳人 知道了费雯丽 潜意识里的电影梦应该那时就开始了

sina weibo ของหลิวอี้เฟย โพสต์ข้อความ วันที่ 14 พฤศจิกายน 2557 เวลา (ประเทศไทย) 01:43 น.

"จัดห้องตุ๊กตาบาร์บี้เมื่อ 20 ปีก่อน ตอนอายุ 7 ขวบ เพราะตุ๊กตาตัวนี้ทำให้รู้จักเรื่อง Gone with the Wind และ Vivien Leigh ความใฝ่ฝันที่อยากเป็นนักแสดงคงเริ่มตั้งแต่ตอนนั้นแล้วล่ะ"

แปลโดย ทีมแปลหอวายุ


_________________

http://weibo.com/winddorm
http://winddorm.t.sohu.com/
http://t.qq.com/winddorm
avatar
ruichun
Mentor
Mentor

จำนวนข้อความ : 12852
Join date : 27/12/2011

ดูข้อมูลส่วนตัว

ขึ้นไปข้างบน Go down

หน้า 1 จาก 2 1, 2  Next

อ่านหัวข้อก่อนหน้า อ่านหัวข้อถัดไป ขึ้นไปข้างบน


 
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ